11月3日，一場名為“相遇”的藝術展覽在位于金寶匯三層的渡渡畫廊正式開幕。德國藝術家英格女士（Inga Aru） 和戈漠先生（Wolfgang Gramm）藉由他們的藝術作品與老朋友、中國藝術家劉若望再次相聚。此前，在德國北部藝術區(qū)，兩位德國藝術家多次以NordArt國際當代藝術大展策展人身份與劉若望有過令人難忘的接觸和交流。這次他們受劉若望先生邀請，在其創(chuàng)辦的渡渡美術館舉辦了他們在中國的第一場藝術雙人展。  策展人 劉若望 原故宮博物院副院長 李文儒 德國駐華大使館文化處處長 Katharina von Knobloch女士 德國北部藝術區(qū)聯(lián)合策展人Taso Gramm先生 德國北部藝術區(qū)中國事務負責人 Juan Zaft 渡渡畫廊總經(jīng)理 周圓
作為國際當代藝術交流的推動者，戈漠先生和英格女士從1999年起，就致力于德國北部藝術區(qū)NordArt國際當代藝術大展的策展運營。這是歐洲最具影響力的現(xiàn)當代藝術大展之一，每次大展可以容納來自100多個國家近250位藝術家的作品。中國藝術家劉若望自2016年起，每年都受邀參展，并獲得2016 NordArt最高人氣獎、2022 NordArt大獎。對藝術的執(zhí)著和相同的藝術理念，讓中德三位藝術家建立起了牢固的友誼。 
早在2008年，劉若望在北京創(chuàng)辦了自己的第一座美術館。出于對地球生態(tài)環(huán)境的深切關注，他以毛里求斯國鳥、于300多年前滅絕的渡渡鳥為這座美術館命名。之后，他又在陜西分別建立了榆林渡渡美術館和西安渡渡美術館。2017年，由他發(fā)起的峪口國際藝術小鎮(zhèn)也投入建設，今天已開始接待來自各地的藝術愛好者和國際駐留藝術家。   從藝術工作室，到渡渡美術館和峪口國際藝術小鎮(zhèn)，直至渡渡畫廊，劉若望構建了一個從創(chuàng)作到展覽、從產(chǎn)品到市場、從藝術資源整合到公共文化服務全方位覆蓋的藝術機構。在參與戈漠先生的NordArt國際藝術大展的同時，劉若望也在探索國際藝術機構之間的合作。此次展覽的意義不僅僅是一次德國藝術家作品的展示，更是渡渡文化藝術機構與德國北部藝術區(qū)NordArt未來交流合作的先聲。 戈漠先生和英格女士是德國知名藝術家，他們將藝術作為表達和探索美好與體驗的媒介：“相遇可譽之人，相遇難求風景，相遇美好經(jīng)驗，相遇真實的自己。”而多年來NordArt 在放大這些邂逅與美好方面所發(fā)揮了重要作用，充分體現(xiàn)了藝術對藝術家及其受眾所產(chǎn)生的深遠影響。他們認為，各種形式的藝術是超越語言和文化障礙的交流、表達和聯(lián)系的手段。   衷心希望，這次“相遇”英格&戈漠雙個展能夠帶給中國藝術愛好者不凡的藝術體驗，同時推動中德兩國藝術家和藝術機構的交流與合作。世界變幻莫測，而藝術與友誼長存。      * 渡渡文化藝術機構 渡渡文化藝術機構源于藝術家劉若望先生于2008年創(chuàng)辦的北京渡渡美術館，發(fā)展至今，已成為一家致力于國際文化藝術交流、現(xiàn)代公共藝術傳播、美術館運營、青少年公益藝術教育、藝術振興鄉(xiāng)村等多元化的公共文化服務機構，旗下運營文化品牌包括：劉若望工作室、渡渡畫廊、渡渡美術館（北京、榆林、西安）、峪口國際藝術小鎮(zhèn)等。 今天，基于劉若望藝術創(chuàng)作，依托渡渡畫廊、渡渡美術館以及立足鄉(xiāng)村的峪口國際藝術小鎮(zhèn)等平臺，渡渡文化藝術機構的國際交流亦漸入佳境，建立并加強了國際城市以及國際藝術機構之間的相互了解、合作和友誼。以峪口國際藝術小鎮(zhèn)為主要基地的國際藝術家駐留計劃也正在向常態(tài)化邁進。 渡渡文化藝術機構忠于藝術，但不止于藝術。秉承“藝術改變生活”的理念，渡渡文化藝術機構將站在世界藝術的前沿，促進國際文化藝術領域的多方合作，將先進的文化理念帶到中國的城市和鄉(xiāng)村，并將之轉化為發(fā)展的力量。同時通過多元化的跨界合作，讓藝術與美走進更多人的生活之中。 * 德國北部藝術區(qū)NordArt國際當代藝術大展 位于德國北部，東海于北海之間的碧德爾斯多夫市，是德國著名工業(yè)遺址改造藝術區(qū)—卡爾舒特藝術工廠等重點項目。它由主席沃夫岡·戈漠主導策劃，自1999年起每年 6月到10月在卡爾舒特藝術區(qū)推出 NordArt 國際藝術大展。近年來申請參展的藝術家逐年增多，2016 NordArt 收到4500份參展申請。每次大展可以容納來自100多個國家近250位藝術家的作品。 NordArt 展區(qū)面積為：22.000平方米的舊皇家鑄鐵廠改建的室內(nèi)展廳，400平方米的ACO特別展區(qū)，80.000平方米的雕塑廣場，以及市區(qū)內(nèi)相關公共場所。目前 NordArt 已經(jīng)成為歐洲呈現(xiàn)當代藝術的最大年度大展。 “NordArt” 在豐富個體文化的不同視角下茁壯成長，但也清楚地表明，無論來自何方，人類其實有著很多共同的希望和夢想。“NordArt” 除常規(guī)展覽框架外，還會推出主賓國館項目及不同主題的特別展覽項目。這些項目將以某一國家特有文化特質或者某一概念為核心，并深入全面地展示這一核心內(nèi)容。這些特別項目的常規(guī)合作伙伴是各國大使館、文化機構，并由合作伙伴機構推薦國際聯(lián)合策展人協(xié)作完成。 “NordArt” 的策展人是沃夫岡·戈漠 （Wolfgang Gramm） 和英格·阿古 （Inga Aru）。 * 卡爾舒特藝術工廠 （Kunstwerk Carlshütte） 卡爾舒特藝術工廠 （Kunstwerk Carlshütte） 是由亞科集團 （ACO Gruppe） 聯(lián)合兩個城市—碧德爾斯多夫 （Büdelsdorf）和倫斯堡 （Rendsburg） 共同創(chuàng)立的非盈利藝術機構，它的宗旨是通過舉辦藝術展覽、音樂會、文學朗誦、戲劇演出以及電影放映等，促進文化交流和多元對話，以增進國際間的理解。 該機構的核心項目是自1999年起每年夏季推出的 “NordArt 國際當代藝術大展”。該展覽每年吸引近三千多名來自世界各地的藝術家提交參展申請。展覽獨特之處是古老厚重的工業(yè)文明與當代豐富多元的世界文化通過不同藝術手法得到鮮活地呈現(xiàn)。 卡爾舒特藝術工廠的持有者是企業(yè)家漢斯-尤利斯及約翰娜·阿爾曼夫婦 （Hans-Julius und Johanna Ahlmann）。 |
