 嘉賓合影 2019年3月8日15：00，劍橋藝術(shù)學(xué)院博士張穎涵首次個(gè)展 —— “漢字&拉丁字母的數(shù)理研究”在北極熊畫(huà)廊隆重開(kāi)幕，開(kāi)幕式上北京印刷學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院黨委書(shū)記史民峰教授，北京印刷學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院劉秀偉教授，北京印刷學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院黨委副書(shū)記史河副教授，北極熊畫(huà)廊執(zhí)行館長(zhǎng)黃君輝共同探討了藝術(shù)家在幾何學(xué)的基礎(chǔ)上，結(jié)合當(dāng)代美學(xué)，對(duì)中文與拉丁字母進(jìn)行優(yōu)化設(shè)計(jì)，討論了中文與拉丁字母和諧并存的一種可能性，運(yùn)用數(shù)字?jǐn)?shù)理關(guān)系，討論了拉丁字母與中文共用一種書(shū)寫(xiě)系統(tǒng)的可行性。 本次張穎涵研究的展覽，涉及了一個(gè)具有廣泛文化意義的主題，在多語(yǔ)言文化環(huán)境中，不同文字語(yǔ)言之間的視覺(jué)關(guān)系是構(gòu)建城市信息的關(guān)鍵因素，在城市信息環(huán)境中，是否能夠快速理解到文字信意義是城市信息設(shè)計(jì)的重要環(huán)節(jié).然而除了考慮這些實(shí)際因素之外，視覺(jué)元素的協(xié)調(diào)也包含了我們對(duì)復(fù)雜的哲學(xué)和美學(xué)問(wèn)題的思考，這也同樣影響了我們對(duì)不同文化相互作用的理解與看法.如何在保證其文化特性完整性的情況下，對(duì)拉丁字母和中文這兩種不同語(yǔ)言文字系統(tǒng)進(jìn)行有效的結(jié)合?追求這樣的“和諧”是否有意義?可以利用哪些視覺(jué)原理和方法來(lái)協(xié)調(diào)兩者的和諧共存?這些問(wèn)題的解決都離不開(kāi)對(duì)文字字母的結(jié)構(gòu)的深入研究，不同文化系統(tǒng)文字的獨(dú)特認(rèn)識(shí)，以及中西文化思想的交流與碰撞. —— 威爾·希爾(劍橋藝術(shù)學(xué)院教授)  藝術(shù)家張穎涵開(kāi)幕致辭  北京印刷學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院黨委書(shū)記史民風(fēng)教授開(kāi)幕致辭  北京印刷學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院黨委副書(shū)記史何副教授致辭  北極熊畫(huà)廊執(zhí)行館長(zhǎng)黃君輝開(kāi)幕致辭  藝術(shù)家與嘉賓交流  新浪當(dāng)代藝術(shù)主編，策展人張長(zhǎng)收 藝術(shù)家張穎涵，北極熊畫(huà)廊執(zhí)行館長(zhǎng)黃君輝 亞洲當(dāng)代藝術(shù)雜志王志剛(左起) 世界經(jīng)濟(jì)全球化促進(jìn)了多語(yǔ)言文字的發(fā)展，當(dāng)今社會(huì)語(yǔ)言文字作為信息傳播的重要媒介滲透到了人們?nèi)粘Ｉ畹姆椒矫婷�。在�?shù)字化時(shí)代，不同的文字書(shū)寫(xiě)系統(tǒng)相互影響，如何更好的進(jìn)行跨語(yǔ)言文化文字設(shè)計(jì)，藝術(shù)家張穎涵圍繞”文字的空間與結(jié)構(gòu)”“幾何英文”及“數(shù)理構(gòu)造”這三個(gè)理論進(jìn)行了研究與探討...  文字的空間與結(jié)構(gòu) 文字的閱讀，都是一種視覺(jué)符號(hào)在捕捉，并且運(yùn)用光線的影響與空白部分聯(lián)系之后的一種視覺(jué)反應(yīng)�？瞻讌^(qū)域不是真正的空白，與不同的文字聯(lián)系起來(lái)會(huì)產(chǎn)生不同的作用，文字與空白結(jié)合在一起，才決定了整個(gè)形式和空間。當(dāng)遇見(jiàn)筆畫(huà)較多空間較為擁擠的文字時(shí)，就需要字體設(shè)計(jì)師的不斷調(diào)節(jié)，從而保持正形與負(fù)形之間的平衡。展覽中展示了中文與拉丁字母并用時(shí)，空間的構(gòu)造比例關(guān)系，當(dāng)兩種文字同時(shí)使用時(shí)，中文與拉丁字母不同的空間關(guān)系會(huì)影響到文字設(shè)計(jì)的大小、粗細(xì)以及高度。文字之間的空間會(huì)變成一個(gè)具有張力的區(qū)域，一些看不見(jiàn)的線會(huì)在印刷等其他諸要素之間縱橫交錯(cuò)，未被裝飾的區(qū)域，裝飾性的力量就會(huì)更大，空白不是無(wú)用，必須將空白與文字一同設(shè)計(jì)，因?yàn)槠矫嫔系恼w效果是由它們一起創(chuàng)造的。  幾何英文 幾何學(xué)數(shù)理也是人類的語(yǔ)言,人們發(fā)現(xiàn)了韻律，這些韻律是人類活動(dòng)的根本所在，是機(jī)體的必然性。各種造型元素間的比例和間距關(guān)系在多數(shù)情況下都與遵循某種邏輯關(guān)系的數(shù)字規(guī)律有關(guān)。現(xiàn)代美學(xué)賦予了文字設(shè)計(jì)更高的要求，文字不單單視為一種圖形，它作為傳播交流的一種工具，可讀性與易讀性成為了文字區(qū)分于其他符號(hào)的重要特征。對(duì)于中文和拉丁字母來(lái)說(shuō)，這兩種不同的文字系統(tǒng)在文字的結(jié)構(gòu)構(gòu)架、筆畫(huà)空間、基線標(biāo)準(zhǔn)，以及閱讀習(xí)慣都有很大的不同，如何將中文與拉丁字母和諧應(yīng)用，就要從這兩種文字的構(gòu)成要素上發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、解決問(wèn)題。  數(shù)理構(gòu)造 回歸到文字初創(chuàng)的源頭，從歷史中找到靈感。拉丁字母和漢字都是由小單元組成，只是它們有著不同的排列組合方式，拉丁字母結(jié)構(gòu)較為單一，多為曲線。漢字更為復(fù)雜，有左右結(jié)構(gòu)、上下結(jié)構(gòu)，每個(gè)字符密度不盡相同，而它們卻又都是按照和諧的視覺(jué)規(guī)律來(lái)排列分布，中文雖然不像拉丁字母一樣多為曲線的筆畫(huà)，但是當(dāng)把中文拆分來(lái)看，每一部分的和諧排列才可以成就整個(gè)文字的舒適閱讀。這一共性為中文與拉丁字母多語(yǔ)言文字設(shè)計(jì)提供了理論基礎(chǔ)。將數(shù)理理論融入文字設(shè)計(jì)當(dāng)中，把拉丁字母與中文根據(jù)數(shù)列網(wǎng)格的空間原則，進(jìn)行幾何化切割與排列，使字母每個(gè)部分分布在最合適的位置，以及具有合理的空間結(jié)構(gòu)和比例關(guān)系。從而達(dá)到更和諧的視覺(jué)效果，以此達(dá)到更合理的空間結(jié)構(gòu)。  北京印刷學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院黨委副書(shū)記史何副教授接受媒體采訪  北京印刷學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院黨委書(shū)記史民風(fēng)教授接受媒體采訪  藝術(shù)家張穎涵接受媒體采訪 張穎涵：獨(dú)立設(shè)計(jì)師，畢業(yè)于北京印刷學(xué)院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)院，獲得學(xué)士和碩士學(xué)位。目前英國(guó)劍橋藝術(shù)學(xué)院博士在讀，攻讀字體設(shè)計(jì)專業(yè)，曾獲得臺(tái)灣時(shí)報(bào)金犢獎(jiǎng)等各類設(shè)計(jì)獎(jiǎng)項(xiàng)，兩項(xiàng)國(guó)家外觀設(shè)計(jì)專利。在劍橋研究中西文字設(shè)計(jì)的這段時(shí)間里，深深領(lǐng)悟到做字是一種修行，字與字的間架筆畫(huà)之中似乎蘊(yùn)含世間萬(wàn)物的道理，看似有形卻又無(wú)形，看似空洞卻又充實(shí)，一成不變卻又變幻莫測(cè)。當(dāng)中國(guó)文化遇到西方文明，研究如何將不同文化進(jìn)行交流，融合與并存，將值得我們不斷的思考與學(xué)習(xí)。 展覽現(xiàn)場(chǎng)        據(jù)悉本次展覽將持續(xù)到2019年3月10日。 |
